www.ijcrsee.com
149
Ošmjanski, V. (2022). Teaching ESP online: A guide to innovation in the aftermath of the Covid-19 crisis, International Journal
of Cognitive Research in Science, Engineering and Education (IJCRSEE), 10(3), 149-154.
Introduction
The onset of the COVID-19 pandemic and the consequent declaration of a state of emergency in
the Republic of Serbia in March 2020 shifted academic activities online. By the beginning of April 2022,
the modes of both asynchronous and synchronous online teaching were introduced.
From the very beginning of the pandemic in March 2020 to the end of the spring term in June
2020, the University of Belgrade offered asynchronous online teaching using platforms such as Moodle,
Zoom, and Google classroom. Online teaching has long since been introduced to higher education
(Harasim et al., 1995; Hiltz 1986), yet the Covid-19 pandemic imposed an abrupt shift. The transition was
to be prepared at very short notice, so it “is an important consideration when evaluating how the various
challenges were met” (Forrester, 2020).
The students were provided with an online access to the selected learning materials, PPT
presentations, additional literature, homework and tests. The main channel of student-teacher
communication was e-mail. Homework was regularly assigned and submitted via Google classroom.
Upon the assessment, the students were given a timely feedback. In the newly imposed circumstances,
homework was a substitute for the mid-term tests, while the nal exam was conducted exclusively as a
written exam.
In difference to the spring term of 2020/21 being completely online, at the beginning of academic
2021/2022, there was a transition to synchronous online teaching. Depending on the epidemiological
reports, online, combined, hybrid and traditional (face-to-face) modes of teaching alternated. The lectures
were held in real time via online platforms, while the seminar classes were held in small groups at the
faculty. During this period, it was possible to conduct the written mid-term assessments as well as the nal
oral exams in the format used prior to the pandemic.
During the Covid-19 pandemic, teaching English as a Foreign Language (EFL) and English for
Teaching ESP Online: A Guide to Innovation in the Aftermath of the
Covid-19 Crisis
Vera Ošmjanski1*
1University of Belgrade, Faculty of Philosophy, Serbia, e-mail: vera.osmjanski@f.bg.ac.rs
Abstract: The paper studies the student experiences related to online teaching of English for Specic Purposes (ESP)
in order to determine which computer-mediated learning practices were perceived as purposeful and should be incorporated
in traditional in-person teaching. The sample comprised of 60 students from two faculties of the University of Belgrade, Serbia.
Descriptive statistics were obtained. The gathered data were subjected to qualitative and quantitative data analysis. The
results indicate that the positive experiences are related primarily to synchronous conferencing in the form of real-time written
communication as an integral part of the classes offered via videoconferencing. The use of video content and availability of
various learning materials uploaded to the learning platforms proved to be helpful. Loss of concentration, technical difculties
and a lack of in-person communication were perceived as obstacles to effective learning. The most salient conclusion of the
study refers to the necessity of incorporating real-time comment writing in the traditional classroom. The results also urge the
need for addressing the issues of large classes and inadequate auditoriums in the traditional mode of teaching. The conclusions
provide the guidelines for the improvement of in-person teaching of ESP based on specic computer-mediated learning practices
that were found facilitative of the development of the students’ language competencies.
Keywords: online teaching, English for Specic Purposes, computer-mediated learning, synchronous conferencing,
synchronous online teaching, teaching methods.
Original scientic paper
Received: July, 14.2022.
Revised: September, 20.2022.
Accepted: September, 29.2022.
UDK:
378.147::811.111
378.018.43
10.23947/2334-8496-2022-10-3-149-154
© 2022 by the authors. This article is an open access article distributed under the terms and conditions of the
Creative Commons Attribution (CC BY) license (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).
*Corresponding author: vera.osmjanski@f.bg.ac.rs
www.ijcrsee.com
150
Ošmjanski, V. (2022). Teaching ESP online: A guide to innovation in the aftermath of the Covid-19 crisis, International Journal
of Cognitive Research in Science, Engineering and Education (IJCRSEE), 10(3), 149-154.
Specic Purposes (ESP) was to pursue yet another goal –adapting the entire teaching process to online
mode as a stopgap solution. Compared to their counterparts, language teachers faced a considerable
challenge as one of the primary goals of foreign language teaching is the achievement of communicative
language competence. According to the Common European Framework of Reference for Language
Learning, Teaching and Evaluation, communicative language competence includes linguistic, sociolinguistic
and pragmatic competence. According to Byram (1997), language teaching has yet another goal - the
acquisition of intercultural competence that facilitates understanding and communication in culturally
diverse environments. The specicity of teaching ESP is that it “involves teaching the literacy skills which
are appropriate to the purposes and understandings of particular communities” (Hyland, 2002). Its goals
are partly socio-historical, legal and intercultural, and partly linguistic, i.e. lexical, grammatical, and logical-
discursive (Dion 2007, pp. 183- 184, as cited in Vujović 2010, p. 208). Effective work on the attainment of
these goals is additionally challenged in online teaching, prompting innovation and creative approaches.
Apart from the disciplinary specicity, teaching ESP does not neglect developing the productive
skills – speaking and writing, as well as the receptive skills – reading and listening. In a digital learning
environment, the development of speaking is facilitated merely via online speaking activities including
participation in online class discussions. On the other hand, activities for the development of receptive
skills, e.g. listening, might considerably diversify taking the advantage of the easily accessible Internet
video segments from interviews, lectures, lms, and educational video clips. In case of writing, computer-
mediated learning provide the students with another form of written interaction with the teacher and
classmates in real time through the comment section on the platform screen. Namely, the students are
encouraged to send their written comments, which requires fast adjustment to tracking and comprehending
multiple simultaneous threads. Also, there is the possibility of submitting homework assignments in writing
via the platform. Synchronous online teaching also allows for student presentations to be held, individually
and in groups. On the other hand, the digital environment is unfavourable for conducting activities such as
work in pairs or work in small groups in real time.
Materials and Methods
The research was conducted in May 2022 and included 60 respondents, rst-year students of
the Faculty of Philosophy, and Faculty of Technology and Metallurgy of the University of Belgrade. The
research was descriptive. The obtained data were subjected to qualitative and quantitative data analysis.
A questionnaire was constructed as a measuring instrument consisting of 36 items, 24 closed-ended and
12 open-ended.
The research questions were grouped into three parts. The rst part referred to the technical
aspects of online teaching. The second part dealt with the psychological and pedagogical aspects, i.e.
motivation, concentration, the ability to deal with the learning material, improvement of productive and
receptive skills, and interaction with the teacher and classmates. The third part was related to determining
the specic advantages and disadvantages of online ESP teaching from the students’ perspective.
Results and Discussions
Firstly, the respondents’ experiences of the technical aspects of online teaching were examined. The
results indicate that as many as 76.3% of the respondents faced technical problems during synchronous
online classes. In most cases the respondents mentioned the instability and quality of the Internet
connection. On the other hand, the accessibility of virtual classrooms from any location was regarded as
an advantage by 83.1% of the respondents. The respondents also expressed the need for lectures to be
held in the morning, as they had been experiencing decreased concentration in the afternoon.
Another set of questions referred to the respondents’ perception of online ESP courses. When it
comes to student motivation, the results show that 54.2% of the respondents were motivated to attend
online classes (Figure 1). However, the reasons given by the poorly motivated respondents were related
to the lack of concentration and interaction. These respondents mentioned other potentially disruptive
factors such as the presence and activities of their household members or the challenge of performing
other activities during class time. The results also indicate that 59.3% of the respondents found it difcult
to maintain concentration during synchronous online classes. The decline in concentration was most often
affected by the people and things from the surroundings, as well as the possibility of browsing the Internet
during class time. According to the results, the majority of the respondents (55.9%) resorted to this activity
during online classes.
www.ijcrsee.com
151
Ošmjanski, V. (2022). Teaching ESP online: A guide to innovation in the aftermath of the Covid-19 crisis, International Journal
of Cognitive Research in Science, Engineering and Education (IJCRSEE), 10(3), 149-154.
Figure 1. Number of the respondents motivated for attending online classes
When it comes to the types of devices used during online classes, the majority of the respondents
(60%) opted for a laptop, while only 6 respondents (10%) used a desktop computer. Such results might
be signicant for the optimization of display formats of the learning materials (Figure 2).
Figure 2. Device types used during online classes
On the other hand, the majority of the respondents (61%) stated that online teaching stimulates their
motivation for active class participation. However, the reasons of the students (22) who were demotivated
to participate in classes should be seriously taken into consideration. The principal objections were as
follows:
“I’m less motivated to participate in online classes as there’s no face-to–face contact”;
“I can participate in completing exercises online, but I don’t have enough condence to join real-
time discussions and express my opinion. It’s very unusual to engage in class conversations without being
able to see other participants”;
“expressing my opinion in an online class makes me more uncomfortable than expressing it in
person”;
“the screen often freezes and the sound is not clear; overall, it’s exhausting”.
Regardless of the results that indicate that the respondents were not mainly discouraged to
participate in various online class activities, the above mentioned comments clearly suggest that
participation in synchronous online classes still poses a signicant challenge for the students.
These answers correspond to the answers given to the question whether online teaching increased
student interest in the ESP course. The majority of the respondents (52.5%) claimed that online teaching
negatively affected interest in the course. The results indicate that the vast majority of the respondents
still tried to attend online lectures, although a smaller percentage (15.3%) of the students stated that they
joined online classes pro forma without actually following their content.
A large percentage (79.7%) of the respondents also claimed that online teaching had a positive
effect on dealing with the learning materials. The difculties that students experienced were mainly related
to the lack of concentration and loss of focus.
The analysis indicates that peer communication and interaction during synchronous online classes
was not satisfactory. Namely, 54.2% of the students stated that online teaching did not positively affect
classroom interaction. On the other hand, the majority of the respondents (61%) claimed that peer
collaboration in preparation of debates and presentations was facilitated online. Disagreeing comments
emphasize the benets of communication in person. The most common comment was:
www.ijcrsee.com
152
Ošmjanski, V. (2022). Teaching ESP online: A guide to innovation in the aftermath of the Covid-19 crisis, International Journal
of Cognitive Research in Science, Engineering and Education (IJCRSEE), 10(3), 149-154.
“Communication in person is always better and more effective”.
Some comments such as “I believe communication would be much better if it were in person,
because facial expressions and gesticulation often have great persuasive power” warn that the socio-
pragmatic aspect of language teaching might be neglected in online classes.
When asked whether they had better collaboration with the teacher online, 52.5% of the respondents
answered negatively, stating that there was no difference in student-teacher collaboration compared to the
traditional mode of teaching. Typical comments highlighting the positive aspects of online collaboration
with the teacher were as follows:
“I feel more comfortable to ask questions online”;
“The teacher can read or hear each student’s comment and everyone is given opportunity to
participate, unlike in the massively attended in-person classes”;
“I can hear the teacher better online than in spacious classrooms”.
These comments clearly suggest that in-person teaching should seriously address the issue of
teaching ESP to large classes and in inadequate classrooms. This problem constantly accompanies
foreign language teaching, as the solution is left to teachers themselves and it remains so (Carbone,
1998; Cooper and Robinson, 2000).
One of the questions referred to the homework assignments which accounted for independent
student work and were part of the overall grade. The students were obliged to submit their homework
on schedule. This type of activity was positively assessed by a very high percentage of the respondents
(91.5%). The students’ comments mostly emphasize the usefulness of such an assignment, but one
comment drew attention to its misuse:
“the copies of homework are easily distributed among students; sometimes, a couple of students
do their homework and share it”.
This comment suggests that homework assignments should be tailor-made for each student, which
poses a great challenge for teachers teaching ESP to large classes.
The results indicate that the highest percentage of the respondents (95%) positively assessed the
upload of the accompanying learning materials to the platform. This practice was not a novel one as it had
been introduced long before the Covid-19 pandemic. Open-source learning platforms, such as Moodle have
been used for posting PPT presentations, additional literature, and homework assignments. Uploading
various learning materials has grown in importance, intensity and scope, particularly in asynchronous
learning. Moreover, the use of instructor-generated video content in asynchronous online courses is found
to favourably inuence creating social and teaching presence, as well as student satisfaction (Lapadat,
2002).
The results of this study are in line with the above ndings, indicating the importance of video
content in synchronous online classes, as well. The majority of respondents (81.1%) were of the opinion
that the use of various video materials such as excerpts from lectures, interviews and lms, as well as
educational video clips was purposeful.
The analysis of the results determines that the possibility of synchronous conferencing (Figure 3)
in the form of writing comments in real time during class was of special importance for the development
of writing skills. 71.2% of the respondents conrmed this. Synchronous conferencing was an adjunct to
synchronous online classes, so a way should be found to enable this kind of the participants’ interaction in
face-to-face classes. Apart from learning benets, it might considerably increase the number of students
participating in class activities. It also implies greater involvement on behalf of teachers and their ability to
handle both oral and written student feedback.
Figure 3. Number of the respondents who consider real time comment writing benecial
www.ijcrsee.com
153
Ošmjanski, V. (2022). Teaching ESP online: A guide to innovation in the aftermath of the Covid-19 crisis, International Journal
of Cognitive Research in Science, Engineering and Education (IJCRSEE), 10(3), 149-154.
Finally, the respondents were asked to list the specic advantages and disadvantages of online
ESP, as well as newly introduced practices that should become an integral part of the future learning.
As for the advantages, typical comments emphasized accessibility, saving time and the availability of
learning materials on the platform. When it comes to the disadvantages, the respondents mentioned
a lack of in-person communication, a lack of concentration and technical difculties. According to the
respondents, the practices that should be maintained include posting learning materials on platforms and
homework assignments.
The research also examined the respondents’ perception of the effectiveness of online ESP from
the perspective of the development of their language skills (speaking, listening, reading and writing). The
results (Figure 4) show that there was almost an equal percentage of the students who registered the
improvement (50.8%) and of those who did not (49.2%). Such results imply that online ESP teaching
was not perceived as purposeless, but it denitely failed to affect the respondents’ perception of the
enhancement of their language skills.
Figure 4. Perception of the effectiveness of online ESP
Conclusions
The paper has analysed the student experiences of computer-mediated learning of ESP, covering
its technical, psychological and pedagogical aspects.
The most salient conclusion of the study refers to the necessity of incorporating real-time comment
writing in the traditional classroom. As documented by the research, interactive online writing was
perceived as benecial. Lapadat (2002) further argues that it “provides the benets of writing oneself
into understanding, as well as a social milieu that elicits thoughtful contributions, and provides timely,
contextually-appropriate feedback”. Educators are faced with the challenge of incorporating this activity
into the traditional mode of teaching relying on the latest technological developments.
Positive experiences from online ESP classes are also related to the availability of various learning
materials uploaded to the learning platforms, and the use of video content. Posting course materials
and the use of video clips in class had been practiced before the transition to online teaching due to the
Covid-19 pandemic, but the results of this research strongly imply that such practices reached its full
potential in virtual classroom. The conclusion is that the use of platforms and appropriate video materials
are perceived as purposeful teaching aids for the optimization of students’ learning and should be insisted
upon.
The ndings of this study indicate that the achievement of the goals of teaching ESP online is
negatively affected by certain psychological factors such as loss of concentration. Technical difculties
and a lack of in-person communication may also pose serious obstacles.
The conclusions also highlight a need for addressing the issues of large classes and inadequate
classrooms in the traditional mode of teaching. Regardless of the unfavourable technical aspects of online
teaching, the respondents recognized the advantages of teaching small classes and good acoustics.
Computer-mediated ESP teaching, as documented by the study, is benecial and student-friendly
in terms of accessibility and convenience. However, it adversely affects in-person communication, which
consequently results in neglecting the development of social, pragmatic and intercultural language
competence. The conclusions we have reached can be the guidelines for reshaping teaching strategies
and implementing new activities and approaches in ESP in the aftermath of the Covid-19 crisis.
www.ijcrsee.com
154
Ošmjanski, V. (2022). Teaching ESP online: A guide to innovation in the aftermath of the Covid-19 crisis, International Journal
of Cognitive Research in Science, Engineering and Education (IJCRSEE), 10(3), 149-154.
Acknowledgements
This paper was written as part of the project Humans and Society in Times of Crisis, nanced by
the Faculty of Philosophy, University of Belgrade, the Republic of Serbia.
Conict of interests
The author declares no conict of interest.
References
Byram, M. (1997). Teaching and assessing intercultural communicative competence. Clevedon: Multilingual Matters.
Carbone, E. (1998). Teaching large classes: Tools and strategies (Vol. 19). Sage. https://dx.doi.org/10.4135/9781483328270
Cooper, J. L., & Robinson, P. (2000). The argument for making large classes seem small. New directions for teaching and
learning, 2000(81), 5-16. https://doi.org/10.1002/tl.8101
Forrester, A. (2020). Addressing the challenges of group speaking assessments in the time of the Coronavirus. International
Journal of TESOL Studies, 2(2), 74-88. https://doi.org/10.46451/ijts.2020.09.07
Harasim, L. M., Hiltz, S. R., Teles, L., & Turoff, M. (1995). Learning networks: A eld guide to teaching and learning online. MIT
press.
Hiltz, S. R. (1986). The “virtual classroom”: Using computer-mediated communication for university teaching. Journal of
communication, 36(2), 95-104. https://doi.org/10.1111/j.1460-2466.1986.tb01427.x
Hyland, K. (2002). Specicity revisited: How far should we go now?. English for specic purposes, 21(4), 385-395. https://doi.
org/10.1016/S0889-4906(01)00028-X
Lapadat, J. C. (2002). Written interaction: A key component in online learning. Journal of computer-mediated communication,
7(4), JCMC742. https://doi.org/10.1111/j.1083-6101.2002.tb00158.x
Richardson, J. C., & Swan, K. (2003). Examining social presence in online courses in relation to students’ perceived learning
and satisfaction. Journal of Asynchronous Learning Networks, 7(1), 68-88. http://dx.doi.org/10.24059/olj.v7i1.1864
The Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assesment, Strassbourg: Council of
Europe and Cambridge: Cambridge University Press. Retrieved from https://rm.coe.int/16802fc1bf
Vujović, A. (2010). Interculturality in teaching language for specic purposes. Kragujevac, Nasleđe, 7(15-1), 207-215.
